id: 13232
Назва: Методична автентичність у навчанні перекладу студентів економічних спеціальностей
Автори: Гаврилюк Н.М. Манжос Е.О.
Ключові слова: Ключові слова: вища школа, автентичний текст, види перекладу, вимоги до знань та вмінь, функції читання автентичних текстів, економічна спеціальність.
Дата публікації: 2016-06-08 15:26:26
Останні зміни: 2016-06-08 15:26:26
Рік видання: 2016
Аннотація: У статті аналізуються проблеми, пов‘язані з навчанням студентів економічних спеціальностей читанню автентичних текстів. Визначається місце перекладу в процесі навчання читанню та розумінню фахової літератури, проаналізовано етапи навчання та окреслено види перекладу, які застосовуються при навчанні розумінню автентичної літератури. Вказано типи економічних текстів, які доцільно використовувати. Конкретизовано вимоги до рівня володіння студентами знаннями та вміннями в ознайомлювальному, переглядовому і вивчаючому читанні. Виділено функції читання автентичних текстів. Проаналізовано вправи та завдання, які сприяють реалізації навчання читанню автентичних текстів.
URI: http://socrates.vsau.edu.ua/repository/getfile.php/13232.pdf
Тип виданя: Статті
Видавництво: Херсон
Розташовується в колекціях : 2016 р./ Публікації співробітників у виданнях інших установ/
Ким внесений: Адміністратор
Файл : 13232.pdf Розмір : 493419 байт Формат : Adobe PDF Доступ : Загально доступний
| |
|
|
